ieškau Ieškau vertėjų EN->LT pastoviam darbui

[lucosius]

Sveiki,

Ieškau tekstų vertėjo, kuris turėtų supratimą apie išmaniuosius telefonus ir galėtų užsiimti tekstų vertimu. Darbo yra bent jau lapkričio-gruodžio mėnesiams.

Atsiskaitymas PayPal arba bankiniu pavedimu kas dvi savaites arba mėnesį. Savo kainas už 100 žodžių rašykite PM. 

[f0cusas]

Kodėl ne kas savaitė ar diena? atsiskaitymas.

[lucosius]

Nes kai daug autorių pavedimus daryti kasdien nėra patogu. Kaip bebūtų, galima susitarti ir kitaip, didelės bėdos tame nėra

[EdzkaLTorg]

pasakok pm apie technologijas zinau daugiau nei reikia ir uzkniso kad nauji telefonai neturi ausiniu lizdo, kas siomis dienomis labai svarbu

[lucosius]

6 minutes prieš, nemazius parašė:

pasakok pm apie technologijas zinau daugiau nei reikia ir uzkniso kad nauji telefonai neturi ausiniu lizdo, kas siomis dienomis labai svarbu

Supratau, kad nieko nesupratau

[EdzkaLTorg]

1 minute prieš, lucosius parašė:

Supratau, kad nieko nesupratau

Trumpai ir aiskiai pm parasyk ir su kokiais telefonais dirbti reiketu (juos aprasyti, isversti).

[lucosius]

Ir vėl ieškome pastiprinimo. Būkite faini ir jeigu norite pabendrauti, tai pradžioje nurodykite šią informaciją:

• Kokiomis technologijomis domitės labiausiai ir apie ką norėtumėte rašyti, pvz.: telefonus, kompiuterius, žaidimus, automobilius ir pan.
• Kiek norėtumėte gauti už 100 išverstų žodžių? (neklauskite kiek mes mokame, nes mokame tiek kiek Jūs norite, svarbu, jog būtų rezultatas)
• Ar turite vertimų ar Jūsų ruoštų tekstų pavyzdžių? (būtų gerai, kad pridėtumėte juos iškart, taip paprasčiau susidaryti įspūdį)

Ačiū.

[lucosius]

Ir vėl ieškome. Lauksiu Jūsų žinučių.