Vaizdo plokstes ir ju kainu smukimas

[Raudonas]

Jei jūs stebite naujienas, tai turbūt vis dar sveikstate nuo paskutinio VGA kainos mažinimo raundo. Taip pat ir visa NVIDIA GeForce eilė pamatė kainų smukimą, GeForce 9800 GTX kaina nukrito nuo 650 LT iki 430 LT. Net GeForce GTX 260 ir GTX 280 neatlaikė kainų mažinimo. Todėl visi žaidėjai besirūpinantys atsinaujinimu šią vasarą, galbūt laikė akis ant GeForce 8800 GT, bet dabar gali įsigyti patobulintą greitesnę vaizdo kortą kaip 9800 GTX ar Radeon HD 4850 ir sutaupyti pinigus.

Visas šitas kainos reguliavimas turėjo reikšmingą NVIDIA valdybos partnerių padarinį. Ne tiktai jie buvo priversti sumažinti savo kainas, daugelis jų turės taip pat mesti kietą žvilgsnį į savo skirtingą pasiūlymą kiekvienam GPU: tik su 100 LT, beskiriančiais GeForce 9600 GT ir GeForce 9800 GTX, kai kurie valdybos partneriai gali norėti kapoti tam tikrą SKUs. Pasirinktas pasirinkimas neketina būti lengva užduotimi, taip pat paeiliui yra daugybė kombinacijų gamyklos OC’ed prieš akciją GeForce 9600 GT ir 8800 GT vaizdo kortų, ir didelė daugybė kombinacijų vaizdo kortų su skirtingais dvejopo plyšio ir vieno plyšio aušinimo tipais. Ir neužmirškite, kad yra vis dar daug GeForce 8800 GTS 512 MB kortelių, vis dar plaukiojančių aplink rinkoje net nepaisant to, kad kortelės gamyba oficialiai pasibaigė!

GeForce 9800 GTX+ (apačioje)

vs PNY 9800 GTX OC (viršuje)

Šaltinis: www.firingsquad.com

[JumpeR`]

Heh viska išvertei jai reik pagalbos su vertimu tai sakyk padėsiu nes aš šitą straipsnį ir norėjau įdėt

[Raudonas]

Aha pirmas vertimas, tai stipriai nepykit jei yra kokių logikos klaidų.

[JumpeR`]

įdėk angliška versija (arba aš galiu) kad labusų nariai galėtu palygint kaip tu šauniai dirbi

[Raudonas]

Nieko čia šaunaus. Štai, bet truputi pakeisti kiti sakiniai:

If you’re like us, you’re probably still recovering from the latest round of VGA price cuts. NVIDIA’s entire GeForce lineup has seen a complete price makeover, with the GeForce 9800 GTX going from $299.99 to $199.99. Even the GeForce GTX 260 and GTX 280 have seen their prices reduced. As a result, gamers looking to upgrade this summer who may have had their eye on the GeForce 8800 GT can now upgrade to a faster card like the 9800 GTX or Radeon HD 4850 and save money in the process.

All these price adjustments have had a significant effect on NVIDIA’s board partners as well. Not only have they been forced to slash their prices, many of them will also have to take a hard look at their distinct offerings for each GPU: with just $50 separating the GeForce 9600 GT from the GeForce 9800 GTX, some board partners may want to axe certain SKUs. Picking and choosing isn’t going to be an easy task either, there are literally dozens of combinations of factory OC’ed versus stock GeForce 9600 GT and 8800 GT cards out there, and dozens more combinations of cards with different types of dual-slot and single-slot cooling. And don’t forget that there are still plenty of GeForce

[JumpeR`]

Štai žmonės žiūrėkit kaip dominus sunkiai dirba :D

[Svečias]

Ech aš tai ant anglų sunkiai, pritingiu truputi

[Guest Paulius]

Man eng daug idomiau skaiti negu lt kalba

[FunkyDude]

galma ir per ta vertimas.vdu.lt bet per ten kai isverti reik taisyt klaidas nes kartais su klaidom jis paraso ://