Shopify language

[Dresta]

laba diena,

Šansų nedaug, bet užklausiu. Galbūt čia yra dirbančių su shopify, išsiverčiau puslapį i kitą kalbą, bet nebeveikia checkoutas, atkeitus i anglų default vėl veikia. Supportas nieko nežino, susiradau https://help.shopify.com/themes/development/internationalizing/locale-files kad reikia susikurti .json faila su savo norima kalba, gal kas žino kaip ten nustatyti kad iš to failo imtu o ne defaulto?

Ačiū už dėmesį. xd

[sancio]

https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-wording

https://help.shopify.com/themes/development/internationalizing/translation-filter

mb diz? 

Kazkokia gaidyska platforma is pirmo zvilgsnio atrodo pagooglines :C Net neduoda normalaus kalbu editoriaus 

gal padejau xdd nors gyvenime neesu mates sios TVS ;c 

 

Redaguota Gegužės 29, 2018, nario sancio

[Dresta]

prieš 5 valandas(-ų), sancio parašė:

https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-wording

https://help.shopify.com/themes/development/internationalizing/translation-filter

mb diz? 

Kazkokia gaidyska platforma is pirmo zvilgsnio atrodo pagooglines :C Net neduoda normalaus kalbu editoriaus 

gal padejau xdd nors gyvenime neesu mates sios TVS ;c 

 

 tvs labai gerai, ko gero geriausia online parduotuvėj

beje susitvarkiau, esmė buvo ne ten kur galvojau

JEIGU KAM NORS TAIP ATSITIKTU:

Rankiniu būdų verčiant kalbą, atsargiai reikia ir nesugadinti kodų kurie atvaizduoja tam tikras reikšmes, pvz:

pvz {{name}} per klaidą buvo pakeistas į kitą kalbą ir dėl to lūžo visas chekoutas, o kadangi ten yra šimtai eilučių, reikia neskubant daryti ir nesugadinti šitų kodų per skubėjimą ir tiek

 

lock tema, thanks