vertejo pagalba

[dubsteps]

Sveiki, jei kas galetumet isversti is anglu i lietuviu:

[en]

MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: you need at least 2 servers in the list

MSG_ERROR_NO_FILE = ERROR: file '%s' not found

MSG_LOADED_SERVER = Loaded server %s (%s:%s)

MSG_SELECT_SERVER = Select server:

MSG_CANCEL = Cancel

MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server full, redirecting you to %s...

MSG_REDIRECTED = '%s' has been redirected to %s

MSG_REDIRECTING = OK, redirecting you to %s...

MSG_FOLLOWED = '%s' has followed '%s' to %s

MSG_FOLLOW = write /follow to be redirected there too

MSG_MANUAL_DISABLED = Sorry, manual server redirection is disabled

MSG_FOLLOW_DISABLED = Sorry, following is disabled

MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Sorry, the server is full and there currently is no server to redirect you to

MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' has been redirected here from %s

MSG_CANT_FOLLOW = Can't use /follow, because noone has been redirected yet

MSG_SAY_SERVER = Say /server to switch between servers:

MSG_MORE = More

MSG_REDIRFORADMIN = You have been redirected to free up a slot for an admin

MSG_REDIRFROM = Welcome to %s, you have been redirected here from %s

MSG_RETRY_ANNOUNCE = Say /retry if you want to be sent to a server as soon as it has a free slot

MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Say /retry if you want to be sent back as soon as this server has a free slot

MSG_REDIR_REG = You have to be registered to use this feature

MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: Own server has not been detected, plugin will not function correctly

MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Socket error %i on socket for server %i

MSG_RETRY_SUCCESS = A slot on the target server is free now, you are being redirected...

MSG_QUEUE_ADD = You are now in slot %i in the retry queue of server %s

MSG_QUEUE_REMOVE = You have been removed from the retry queue for server %s

MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry queue is deactivated on this server

MSG_QUEUE_NO_LAST = Last server not detected, can't retry

MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s queued himself to be redirected to %s

MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = You have been removed from the retry queues of all servers

MSG_BACK = Back

MSG_QUEUE = Enter retry queue

MSG_LEAVEQUEUE = Leave retry queue

MSG_SRVINFO_CAPTION = Server information:

MSG_SRVINFO_NAME = Name:

MSG_SRVINFO_MAP = Map:

MSG_SRVINFO_PLAYERS = Players:

MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Current server

MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server is full

MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocol mismatch/different mod

MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server down

MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = No permission

MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manual redirection disabled

MSG_INVALID_PARAMS = Invalid command parameters

MSG_REDIRECT = Redirect

MSG_REFRESH = Refresh

MSG_REDIRFORLOCAL = You have been redirected to free up a slot for a local player

MSG_SELECT_CATEGORY = Choose a category:

MSG_ALL_CATEGORIES = - All categories -

MSG_WARN_NO_CATEGORIES = WARNING: category feature is enabled (%s) but no categories were found in %s

MSG_SRVINFO_CATEGORY = Category:

MSG_ADVERTISE = Say /server in chat to bring up a menu for switching between servers

MSG_ID_MISSING = ERROR: ID attribute for server '%s' is missing

MSG_STATS_FOLLOW = /follow feature used

MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Redirections (auto)

MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Redirections (manual)

MSG_STATS_MENU = Menu opened

MSG_STATS_ENQUEUE = Enqueued for a server

MSG_STATS_DEQUEUE = Dequeued from a server

MSG_STATS_REDIRECTED = Redirections received

MSG_STATS_RETRY = /retry feature used

MSG_STATS_DROP = Dropped from server

MSG_ERROR_SQL_TABLE = ERROR: Can't read SQL table '%s'

[iMusic]

Sveiki, jei kas galetumet isversti is anglu i lietuviu:

[en]

MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = ERROR: you need at least 2 servers in the list

MSG_ERROR_NO_FILE = ERROR: file '%s' not found

MSG_LOADED_SERVER = Loaded server %s (%s:%s)

MSG_SELECT_SERVER = Select server:

MSG_CANCEL = Cancel

MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Server full, redirecting you to %s...

MSG_REDIRECTED = '%s' has been redirected to %s

MSG_REDIRECTING = OK, redirecting you to %s...

MSG_FOLLOWED = '%s' has followed '%s' to %s

MSG_FOLLOW = write /follow to be redirected there too

MSG_MANUAL_DISABLED = Sorry, manual server redirection is disabled

MSG_FOLLOW_DISABLED = Sorry, following is disabled

MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Sorry, the server is full and there currently is no server to redirect you to

MSG_REDIRECT_RECEIVE = '%s' has been redirected here from %s

MSG_CANT_FOLLOW = Can't use /follow, because noone has been redirected yet

MSG_SAY_SERVER = Say /server to switch between servers:

MSG_MORE = More

MSG_REDIRFORADMIN = You have been redirected to free up a slot for an admin

MSG_REDIRFROM = Welcome to %s, you have been redirected here from %s

MSG_RETRY_ANNOUNCE = Say /retry if you want to be sent to a server as soon as it has a free slot

MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Say /retry if you want to be sent back as soon as this server has a free slot

MSG_REDIR_REG = You have to be registered to use this feature

MSG_OWN_DETECTION_ERROR = ERROR: Own server has not been detected, plugin will not function correctly

MSG_SOCKET_ERROR = ERROR: Socket error %i on socket for server %i

MSG_RETRY_SUCCESS = A slot on the target server is free now, you are being redirected...

MSG_QUEUE_ADD = You are now in slot %i in the retry queue of server %s

MSG_QUEUE_REMOVE = You have been removed from the retry queue for server %s

MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Retry queue is deactivated on this server

MSG_QUEUE_NO_LAST = Last server not detected, can't retry

MSG_QUEUE_ANNOUNCE = %s queued himself to be redirected to %s

MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = You have been removed from the retry queues of all servers

MSG_BACK = Back

MSG_QUEUE = Enter retry queue

MSG_LEAVEQUEUE = Leave retry queue

MSG_SRVINFO_CAPTION = Server information:

MSG_SRVINFO_NAME = Name:

MSG_SRVINFO_MAP = Map:

MSG_SRVINFO_PLAYERS = Players:

MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Current server

MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Server is full

MSG_SRVINFO_ERR_PROT = Protocol mismatch/different mod

MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Server down

MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = No permission

MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Manual redirection disabled

MSG_INVALID_PARAMS = Invalid command parameters

MSG_REDIRECT = Redirect

MSG_REFRESH = Refresh

MSG_REDIRFORLOCAL = You have been redirected to free up a slot for a local player

MSG_SELECT_CATEGORY = Choose a category:

MSG_ALL_CATEGORIES = - All categories -

MSG_WARN_NO_CATEGORIES = WARNING: category feature is enabled (%s) but no categories were found in %s

MSG_SRVINFO_CATEGORY = Category:

MSG_ADVERTISE = Say /server in chat to bring up a menu for switching between servers

MSG_ID_MISSING = ERROR: ID attribute for server '%s' is missing

MSG_STATS_FOLLOW = /follow feature used

MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = Redirections (auto)

MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = Redirections (manual)

MSG_STATS_MENU = Menu opened

MSG_STATS_ENQUEUE = Enqueued for a server

MSG_STATS_DEQUEUE = Dequeued from a server

MSG_STATS_REDIRECTED = Redirections received

MSG_STATS_RETRY = /retry feature used

MSG_STATS_DROP = Dropped from server

MSG_ERROR_SQL_TABLE = ERROR: Can't read SQL table '%s'

MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SERVERS = KLAIDA: Jūs turite ne mažiau kaip 2 serverių sąrašas

MSG_ERROR_NO_FILE = KLAIDA: byla "% s" nerastas

MSG_LOADED_SERVER = Pakrauti serverio% s (% s:% s)

MSG_SELECT_SERVER = Pasirinkite serverį:

MSG_CANCEL = Atšaukti

MSG_SERVER_FULL_REDIRECTING = Serveris pilnas, nukreipti jus į% s. ..

MSG_REDIRECTED = "% s" buvo nukreiptas į% s

MSG_REDIRECTING = Gerai, nukreipti jus į% s. ..

MSG_FOLLOWED = '% s "po"% s "% s

MSG_FOLLOW = rašyti / sekti būtų nukreipiami ten pat

MSG_MANUAL_DISABLED = Atsiprašome, vadovas serverio peradresavimo funkcija yra išjungta

MSG_FOLLOW_DISABLED = Atsiprašome, taip yra išjungtas

MSG_NO_REDIRECT_SERVER = Atsiprašome, serveris yra pilnas ir ten šiuo metu nėra serverio nukreipti į

MSG_REDIRECT_RECEIVE = "% s" buvo nukreipti čia iš% s

MSG_CANT_FOLLOW = Negalima naudoti / po, nes niekas kitas nebuvo nukreipti dar

MSG_SAY_SERVER = Pasakyk / serverio perjungti serveriai:

MSG_MORE = Daugiau

MSG_REDIRFORADMIN = Jūs buvote nukreipti į atlaisvinta lizdas admin

MSG_REDIRFROM = Sveiki% s, jums buvo nukreipti čia iš% s

MSG_RETRY_ANNOUNCE = Pasakyk / retry, jei norite būti siunčiami į serverį, kai tik ji kainuoja lizdas

MSG_RETRY_BACK_ANNOUNCE = Pasakyk / retry, jei norite išsiųsti atgal, kai tik šis serveris turi laisvo laiko tarpsnių

MSG_REDIR_REG = Jūs turite būti registruotas vartotojas Norėdami naudotis šia funkcija

MSG_OWN_DETECTION_ERROR = KLAIDA: Nuosavas serveris nebuvo rastas, įskiepiai veiks netinkamai

MSG_SOCKET_ERROR = KLAIDA: Socket klaida% i antgalis serverio% i

MSG_RETRY_SUCCESS = apie tikslinę serveris lizdas yra nemokamas dabar jums yra nukreipiami ...

MSG_QUEUE_ADD = Dabar jūs esate lošimo% i bandykite dar kartą eilė serverio% s

MSG_QUEUE_REMOVE = Jūs buvote pašalintas iš retry eilėje serverio% s

MSG_QUEUE_DEACTIVATED = Kartoti eilėje yra išjungtas šiame serveryje

MSG_QUEUE_NO_LAST = Paskutinis serverio neaptikta, negali bandykite dar kartą

MSG_QUEUE_ANNOUNCE =% s eilėje pats būtų nukreipiami į% s

MSG_QUEUE_REMOVE_ALL = Jūs buvote pašalintas iš retry eilių visų serverių

MSG_BACK = Atgal

MSG_QUEUE = Įveskite retry eilėje

MSG_LEAVEQUEUE = Palikite retry eilėje

MSG_SRVINFO_CAPTION = Serverio informacija:

MSG_SRVINFO_NAME = Vardas:

MSG_SRVINFO_MAP = Žemėlapis:

MSG_SRVINFO_PLAYERS = Žaidėjai:

MSG_SRVINFO_ERR_CURRENT = Dabartinis serveris

MSG_SRVINFO_ERR_FULL = Serveris yra visiškai

MSG_SRVINFO_ERR_PROT = protokolo nesutapimas / Įvairūs mod

MSG_SRVINFO_ERR_DOWN = Serveris žemyn

MSG_SRVINFO_ERR_PERMISSION = Nėra leidimo

MSG_SRVINFO_ERR_NOMANUAL = Rankinis peradresavimo neįgaliesiems

MSG_INVALID_PARAMS = Neteisingas komandų parametrai

MSG_REDIRECT = Peradresuoti

MSG_REFRESH = Atnaujinti

MSG_REDIRFORLOCAL = Jūs buvote nukreipti į atlaisvinta lizdas vietos žaidėjas

MSG_SELECT_CATEGORY = Pasirinkite kategoriją:

MSG_ALL_CATEGORIES = - Visos kategorijos -

MSG_WARN_NO_CATEGORIES = ĮSPĖJIMAS: kategorijos funkcija yra įjungta (% s), bet ne kategorijų buvo nustatyta į% s

MSG_SRVINFO_CATEGORY = Kategorija:

MSG_ADVERTISE = Pasakyk / serverio pokalbių išugdyti meniu perjungimas tarp serverių

MSG_ID_MISSING = KLAIDA: ID atributas serverio "% s" nėra

MSG_STATS_FOLLOW = / atlikite funkcija naudojama

MSG_STATS_REDIRECT_AUTO = peradresavimai (auto)

MSG_STATS_REDIRECT_MANUAL = peradresavimai (vadovas)

MSG_STATS_MENU = Meniu atidarytas

MSG_STATS_ENQUEUE = Enqueued už serverį

MSG_STATS_DEQUEUE = Dequeued iš serverio

MSG_STATS_REDIRECTED = peradresavimai gavo

MSG_STATS_RETRY = / retry funkcija naudojama

MSG_STATS_DROP = pasitraukusio iš serverio

MSG_ERROR_SQL_TABLE = KLAIDA: Nepavyko perskaityti SQL lentelės '% s'

Jei gali + rep ;D

[dubsteps]

kokoj svetainei vertei?

[iMusic]

kokoj svetainei vertei?

Taigi google vertėjas.

[Ferden.]

Siner, Fail tu, kam tu su LT raidėm rašei?