IPS 4.7.x sulietuvinimas ir kitos paslaugos

[Impaler]

Teikiu IPS Invision Community paslaugas:

• Švarus įdiegimas / atnaujinimas
• Įdiegimas perkeliant (konvertuojant) vartotojus, temas, pranešimus iš kitų firmų forumų sistemų (WordPress, Joomla, phpBB, vBulletin, SMF, PunBB, Wordpress ir t.t.)
• Sulietuvinimas / vertimas (oficialių ir trečiųjų šalių aplikacijų)
• Įvairiausių modifikacijų diegimas (turiu nemažą pasirinkimą)
• Dizainų'ų diegimas, koregavimas
• Konfiguravimas ir t.t.

Dėl paslaugų galima įvairiai tartis, priklausomai ko Jums reikia.

Vertimas yra padarytas švariai "nuo nulio" Invision Community 4.7.x  (System, Forums, Gallery, Blog, Pages, Downloads, Commerce) versijoms.

Verčiant buvo apgalvojama kiekviena frazė, kad būtų išlaikyta taisyklinga lietuvių kalba, stilistika, sakinio struktūra ir vientisumas visame kame. 

Ar žinojote, kad Invision Community 4.4.10 veikiausiai bus paskutinė 4.4 šakos versija? Gamintojai jau kurį laiką dirba ties naująją 4.5 šaka. Ką tai reiškia?

Tai reiškia, kad dar praeis gana ilgas laiko tarpas, kol bus išleista naujoji versija 4.5 (mano spėjimu iki 2 mėnesių), o dar nežinia kiek praeis laiko, kol bus ištaisyta didžioji dalis su ja atsiradusių klaidų ir pasiektas tam tikras stabilumas. Aš asmeniškai stengiuosi niekada nenaujinti iš karto į naują šaką kol nepasirodo bent 4-5 šakos versija (pvz. 4.4.5). Todėl, mano nuomone, Jums būtų palanku atnaujinti savo forumą dabar iki naujausios versijos, kad ištaisyti visas iki šiol aptiktas klaidas bei saugumo spragas (o tokių buvo!), atsinaujinti lietuvių kalbos vertimą ir ramiai sau laukti naujosios versijos su stabilesniu ir saugesniu forumu.

Susidomėjote - rašykite AŽ.

Daug daugiau informacijos apie mano paslaugas bei kontaktiniai duomenys yra www.IPBoard.lt